Decision
Carpio v. Gonzales
A.M. No. P-2390 · 1982-03-29 · MAKASIAR, J. · LawPhil
JUDGE LUCAS D. CARPIO, complainant, vs. FRANCISCO M. GONZALES, respondent
MAKASIAR, J.:
This administrative complaint against respondent, Francisco M. Gonzales, Deputy Clerk of Court, Court of First Instance of Davao del Sur, Branch V, was initiated by the then presiding Judge of said court, Honorable Lucas D. Carpio, charging the former with the alleged commission of irregularities in the performance of his duties and which may be categorized as grave misconduct, dishonesty, and conduct prejudicial to the best interests of the service, Respondent Francisco M. Gonzales was appointed on November 7, 1972 as deputy clerk of court, after serving as interpreter since June 16, 1970. In a letter dated April 5, 1977 (p. 5, rec.), Judge Carpio directed the respondent to explain in writing why he should not be investigated and correspondingly disciplined for having allegedly committed the following 31 acts: 1.
He asked and received from Ravina the amount of P2,000.00 in connection with the Crumb case as confirmed by Atty. Florencio Gaspar. 2. In connection with the case of "Navarro vs. Albores,"
he received the amount of P1,400.00 from Emilio Navarro; that he later sent somebody to collect from Navarro an additional amount because his contract with the latter was for P2,000.00; and that he demolished the house of Albores without any court order. 3. He asked and received from Atty. Carlos Cadiente the amount of P400.00 as sheriff's fees in connection with the execution of judgment in a case involving the latter's client; and that he had no right to ask for the said amount as he was not the sheriff.
4. He demanded from Josefina Sayago the amount of P700.00 as notarial fees in connection with the case of "Sayago, et al. vs. Azucena Kong"; that Sayago gave only the amount of P500.00 which the respondent did not turn over to the Office of the Provincial Sheriff; and that Sayago demanded the return of the P500.00 but he gave back only P250.00. 5.
In one case of illegal fishing, he demanded from each of the accused the sum of P200.00 so that he would reduce the bail bond fixed for them; and that he also asked the amount of P200.00 for the release of the bancas involved in the case. 6. The whereabouts of the 50 plywood sheets that were donated by the Sarmiento Plywood Factory for the repair of the court.
7. The appearance in the payroll of Juliet Alcantara, an alleged casual employee in the court, when the said employee never appeared for work - he also made a "cut" on the salary of another casual employee, Robert Jumilla.
8. He gave only a wreath worth around P50.00 in connection with the death of the mother of one Antonio Lopez when the contributions from the CFI personnel, lawyers and others amounted to P350.00 9. He asked and received the amount of P100.00 from the NIA representative allegedly for the posting of the notice of NIA's miscellaneous cases assigned to the Court but gave only the amount of P10.00 to Sheriff Senoy for his services for the posting.
10. He asked and received the sum of P980.00 for the payment of the bond premiums in the case of Malipayon which is excessive. 11.
The whereabouts of the wallet of Justo Hilario containing cash in the amount of P380.00 found in a bus as reported by Attys. Marasigan and Gaspar. 12.
He demanded from Estella Crumb the amount of P4,000.00 for his services in the preparation of a petition for certiorari; and that he also demanded from the latter "premodus" tablets. 13.
He asked and received from Custodio Escabillas the amount of around P1,000.00, including a PAL JET ticket from Davao to Manila and back; that he had the ticket cancelled and got the money value thereof; and that he also asked 8 kilos of "bangus" which he brought to Tagum. 14.
An accounting of the contributions given by lawyers for the lawyers' table and chairs for the court. 15. He asked and received from a certain Mrs.
Surposa the amount of P2,500.00 for the bond required in a certain case; that he also got goats and pigs from Surposa. 16, The whereabouts of the various amounts deposited by the tenants in the case of Cervantes Orculla which was under receivership. 17.
He asked the amount of P30.00 from Atty. Josefina Brandares for his services in the posting of the notice of hearing for the former's miscellaneous cases. 18. He demanded from Atty. Douglas Cagas the amount of P2,000.00 allegedly for his services in connection with the execution of the judgment in the case of "Navarro vs. Albacite."
19. He asked for one sack of rice from Jaime Dimalanta, an employee of the BAI. 20.
In the case of Paul Bunoan, he wanted Bunoan to be arrested for the alleged insufficiency of the bond posted by the latter and duly approved by Judge Peralta. 21. After he got a copy of the decision in the case of "Dasuplas vs. Bofil,"
he sent a telegram to Mr. Bofil, LTC Registrar of Kidapawan to meet him in Davao City on one Saturday. 22. He issued a subpoena without any basis for Apolonio Fuentes to appear before him.
23. He confronted and asked Miss Balanza if she had already typed the decision in the case of "People vs. Escabillas". 24.
He received from Mrs. Surposa some amount of money allegedly for the payment of the repair of the Judge's table and some of the electric fans of the Court; and that he later charged the province for the repair of the same. 25. He gave a "lechon"
during the bienvenida party of Atty. Clemente A. Tajon when the latter assumed the position of clerk of court. 26. He asked and received from Atty. Rendon the amount of P1,500.00 in connection with the case of "Cua vs. Sibe"; that he also asked and received P300.00 for the preparation of the record on appeal in the said case.
27. He charged P60.00 for commissioner's fee in miscellaneous cases handled by Atty. Plamin Dianco; and that in the case of "People vs. Delumpa," he asked and received the sum of P250.00 for the preparation of the bail bond posted by the accused.
28. He demanded from the client of Atty. Serafin Senajon, Jr. in the case of "Sarona vs. Morgia," a certain amount as notarial fees.
29. That in a certain case where a joint motion was filed by Attys. Rogelio Barba and Leon Miguel, he did not stamp the word "received"
on the said motion and instead kept the same in his drawer; that he later claimed that the motion was lost. 30. That he asked and received the amount of P200.00 from the client of Atty. Cesario J. Javier in the case of Ordaneza, for correction of entry of his birth certificate.
31. He openly asked a 30% commission for all legal orders, notices to creditors and others for publication that may pass into his hands in his capacity as deputy clerk of court, as reported by a newspaper known as the "MINDANAO TIMES" (pp. 6-8, rec.).
In his letter dated May 16, 1977 (p. 30, rec.) to Judge Carpio, the respondent submitted his answers (pp. 31-34, rec.), to each of the 31 charges against him. The respondent alleged: Charge No. 1 - He did not ask the amount of P2,000.00; that Mila Ravina deposited said amount in anticipation of the expenses for execution in the event that the Court will issue an order of execution pending appeal; and that the said amount was withdrawn 5 days after the Court denied the prayers of the Ravinas.
Charge No. 2 - He did not demolish the house of Albores; that what were demolished were the makeshifts with the conformity of Albores' daughter; that he did not ask Navarro to give him P2,000.00; that it was Navarro who promised to give him the said amount as a token of gratitude; that he sent someone to collect the said amount when Navarro failed to fulfill his promise; and that he spent and advanced his own money for the PC escorts believing that Navarro will come up with his promise. Charge No. 3 - He did not demand any amount from the client of Atty. Cadiente; and that what was given to him was an amount of around P50.00 in payment of the fuel for the Ford Fiera he hired and used in connection with the execution. Charge No. 4 - He had already refunded to Sayago the amount of P250.00; that he did not refund to Sayago the said amount as the latter told him to make some overtures to the defendant who was allegedly being protected by some big people in the locality; that he is not a notary public and that he did not demand an amount as notarial services and what he only did was to explain to Sayago and her sister that notaries public are charging 10% of the consideration of the document as fees plus stamps and its registration.
Charge No. 5 - That the six accused should be thankful to him as he was the one who helped them; that he even added around P150.00 for the payment of the premiums of their bonds and that Mrs. Cabardo promised to pay the sum back to him; and that the said amount was not refunded to him but Mrs. Cabardo credited the same to his "casera." Charge No. 6 - That only 10 plywood sheets were donated by the Sarmiento Plywood Factory and the same were deposited in the Court; that he does not know where these sheets are now but so far as he can remember, 5 sheets were brought to the house of Bobot Loyola with his knowledge for the double walling of the room he (respondent) was occupying; and that only 2 sheets were used and the 3 remaining sheets are still in the house of Bobot. Charge No. 7 - There was no padding of the payroll; that the salary of Alcantara was given to Flor Maslog whose salary for the months of June and July was not paid by the municipality of Bansalan; and that there was no "cut"
in the salaries of employees as all of them signed the payroll and acknowledged receipt of payment. Charge No. 8 - He does not know who collected the sum of P350.00 although he was the one who prepared the note that was passed around for the collection of the alms; that before the said note was passed around he gave P10.00 and also one wreath. Charge No. 9 - That he did not ask any amount for the posting of the notices; that it was the NIA who asked him as to how much was the usual charge for posting of such notices and he answered that it would depend on the location of the property; that without much ado the NIA representative gave P25.00 for each of the four cases filed; and that he cannot remember having given P10.00 to Sheriff Senoy.
Charge No. 10 - The premium for a P20,000.00 bond if issued outside of town is 6% of the said sum and this will amount to P1,200.00 and that the amount claimed is short of about P400.00 excluding other fees such as service fees, documentary and science stamps and others. Charge No. 11 - The wallet containing only the amount of P360.00 was returned to the owner thereof, Fausto Hilario (not Justo), the day after. Charge No. 12 - He did not ask Estella Crumb the amount of P4,000.00 for the preparation of the petition for certiorari; that he only overheard Crumb mentioning the said amount to somebody inside his (respondent) office; that it is true that he asked Crumb to buy for him "Premodus"
tablets in Davao City and gave her the amount of P20.00 for the purpose; and that Crumb politely refused to accept the same and said, "Never mind for it is a little amount." Charge No. 13 - The respondent answered this charge in the following manner: ... Escabillas was the one who approached me to help him bridge the settlement of his case with some responsible people in the SSS.
He approached me several times, even at my boarding house. At one time even he offered a round plane fare to one at the SSS who was then going to Manila just as to make some possible approach to the head office. But then upon return, I told Escabillas that his proposal is not accepted by the SSS central office.
As to the Bangus, it was only 7 pieces, but then, I paid him but he won't accept payment. He said that is my contribution to you during your town fiesta.
To say that I ask him a little less than P1,000.00 is not true. Charge No. 14 - That the total cost of the 14 upholstered chairs and the lawyers' table is P2,290.00; and that the total contributions from lawyers amounted to P1,000.00 only, so that the outstanding balance unpaid to the furniture shop is P1,290.00. Charge No. 16 - The amount of P1,133.00 voluntarily deposited by the tenants of Cervantes is in his possession as the barrio captain who is the receiver of the property in question refused to receive the amount.
Charge No. 17 - He did not ask Atty. Brandares the amount of P30.00; and that what he asked her was the chair she promised to give the court. Charge No. 18 - He did not demand from Atty. Cagas the sum of P2,000.00 for his alleged services in the execution of the judgment. What he did was to remind Atty. Cagas of the latter's promise to share the amount of P2,000.00 that was to be paid to him by his client; that it was his jeep that was used in the service of the order or execution; and that he would not have made such a reminder if Atty. Cagas failed to collect from the defendant the amount of P8,000.00.
Charge No. 19 - He did not ask a sack of rice from Dimalanta for the reason that the latter "is even as poor as the rat." Charge No. 20 - He averred that the bond is really insufficient for the offense charged; and that he first consulted Judge Carpio regarding the matter. Charge No. 21 - He knew Bofil long before he assumed the position of deputy clerk of court; that he really sent a wire to Bofil because his (respondent) driver's license was not returned to him after its renewal; and that he also wanted to meet Bofil because of the latter's request to be helped in asking for the reconsideration of the results of the Career Service examination which he Bofil failed.
Charge No. 22 - That upon request of Atty. Geralde, he really sent a subpoena to Fuentes for a conference; that such a request was made because of the failure of Fuentes to pay the support due the client of Atty. Geralde; and that if Fuentes appeared, he would not deal with him but instead bring him to the Judge. Charge No. 23 - He asked Miss Balanza if she already typed the decision because Judge Carpio told him to set the promulgation one day before the latter's vacation; and that it was incumbent upon him as the head of the personnel to check on the daily accomplishment of the personnel of the court. Charge No. 24 - That only one electric fan was actually repaired; that he advanced the amount covering the payment of the repairs and later asked reimbursement from the province; and that the repair of the Judge's table was done for free.
Charges Nos. 25 & 15 - The amount was given by Surposa to the Belfast Surety Company in the presence of Atty. Miguel, the lawyer of Mrs. Surposa; that this transaction took place in the office of Atty. Miguel on a Saturday; that he was present at the said office and just listening; that Surposa paid over P4,000.00 to the Belfast Surety Co.; that he did not ask for pigs (no goats); that 1 pig was voluntarily given to him by one of Surposa's tenants after he helped said tenant in bringing out 9 pigs from the premises in question and also as a token of gratitude in his preparing an affidavit of a third party claim. Charge No. 26 - That he did not ask anything from Atty. Rendon; and that Rendon only requested him to canvass the cost of printing the record on appeal in Davao City. Charge No. 27 - He did not ask Atty. Dianco for commissioner's fee as he knows that such a fee is no longer allowed by the Supreme Court; that this matter came about because Atty. Dianco was given by his client some amount for the payment of the stenographic notes and commissioner's fees and in turn, out of honesty perhaps, Dianco gave the amount to him.
Charge No. 28 - He did not ask any amount from the client of Atty. Senajon. Charge No. 29 - After the motion was given to him by Atty.
Miguel, he went to see Atty. Barba as suggested by the former; that he placed the motion inside his drawer before seeing Barba; that the motion was later lost; that after talking to Barba regarding the motion, the latter commented, "It's all right for as long as the full amount can be produced at the time the case is completely terminated." Charge No. 30 - That he did not ask and receive from Mr. Ordaneza the amount of P200.00; and that the truth is that Ordaneza sometime in December went to his office and handed an envelope containing P20.00 and said that it was his Christmas gift to him. Charge No. 31 - He answered this charge in the following manner: I deny when they say that I openly ask a 30% commission on all legal orders and notices and etc.
. In fact since I worked with the court, my first and last time to see their office was when I was requested by Atty. Geralde to get the publication of his special proceedings and pay the same. And when I got the publication, I was only made to pay P210.00 instead of P300.00 as appearing in the official receipt.
So I said why only P210.00? Then their cashier said there is always an SOP rebate of 30% for all legal notices publish in our newspaper if paid on cash. So thinking that is so, then I only pay P210.00.
I informed Atty. Geralde on this. With this SOP rebate, I was made to sign a blank sheet of paper accordingly for their record file purposes. Atty. Dureza and the Cashier of Mindanao Times can bear me out if I ask this 30% commission as they alleged.
Some of the serious charges against the herein respondent were reiterated in the sworn statements executed by persons who were adversely affected by his actuations. In a sworn statement dated April 25, 1977 (p. 52, rec.), Emilio A. Navarro alleged, among others, that he was the plaintiff in Civil Case No. 375; that during the period from July 23 to 31, 1976, Francisco Gonzales, Deputy Clerk of Court, Court of First Instance, Davao del Sur, asked and received from him various amounts in the total sum of P1,500.00; that Gonzales subsequently demanded from him an additional amount of P710.00 which he did not give; and that he executed the affidavit for he wants to be reimbursed the amount given to Gonzales.
In another sworn statement executed on April 25, 1977 (p. 3, rec.), Roberto L. Semilla alleged, among others, that he was a casual employee of the Court of First Instance of Davao del Sur, Branch V, from May 15 to September 15, 1976; that for the month of July 1976, he received only the amount of P167.00 instead of P213.00; that the difference in the amount was taken by Francisco Gonzales; that in their payroll, one Juliet Alcantara appears to be a casual employee in the court but she was never seen in the office ever since she was supposedly employed; and that the salary of Alcantara was taken by Gonzales. A certain Estella Crumb Alberca in her sworn statement executed on April 26, 1977 (p.
54, rec.), alleged, among others, that sometime on May 31, 1976, Francisco Gonzales, Deputy Clerk of Court, Court of First Instance, Branch V, told her in his office that she had to pay the total amount of P4,616.00 in connection with their appeal in Civil Case No. 776 before the records of the case would be forwarded to the Court of Appeals; that she told Gonzales that she would first consult her uncle and her lawyer; that her lawyer, Atty. Garcilaso Vega later informed her that all she had to pay was the amount of P120.00 for the appeal bond; that Gonzales kept on calling her after she did not give the amount demanded by him; and that she has not given any amount to Gonzales. Jesusa Camporedondo executed on April 25, 1977 a sworn statement (p. 55, rec.), regarding her complaint against the respondent.
So did Rosela Orcullo in her affidavit (p. 56, rec.) executed on June 28, 1977. Presiding Judge Lucas D. Carpio initially set the hearing of this case (which he denominated as Adm.
Case No. 1 ) on May 27, 1977.
No hearing took place on this date as respondent was allegedly afflicted with pulmonary tuberculosis (TB) and could not report to the office. After several motions for postponement of the scheduled hearings of this case by the counsel for the respondent on the ground of respondent's weak condition, the records show that hearings were finally conducted by Judge Carpio on January 17 and 20, and March 13, 1978 (see t.s.n. marked as Annex "K", pp. 179-372, rec.).
Judge Carpio did not submit to this Court his investigation report and recommendation. Perhaps the reason for his failure to do so was due to his disability retirement which took effect on August 7, 1979 as per verification from the records of this Court. Executive Judge Marcelino M. Francisco, Presiding Judge of Branch VII (now Branch VI), Court of First Instance, Digos, Davao del Sur, accidentally discovered among the files of Judge Carpio the records of this case.
He forwarded the same to this Court per his 1st Indorsement (see pp. 128- 134, rec.), dated May 23, 1980, with the request that "the relevant information hereinbelow narrated be taken into account in determining what course of action should be taken against him" (referring to respondent Deputy Clerk of Court Francisco M. Gonzales). Thus, Executive Judge Francisco stated and We quote: "In Special Proceedings No. 42 entitled "In the Matter of the Petition for the Allowance of the Will of Antonio Camporedondo, Testator, Agapita, Chavez Camporedondo, Petitioner, "
Atty. Rogelio A. Barba, counsel for the Petitioner, deposited with the Clerk of Court of the Court of First Instance of Davao del Sur the sum of P20,580.00 on May 31, 1974 to be reimbursed to Jesusa Camporedondo Sorposa as shown by O.R. No. 7287503, which amount was deposited with the Provincial Treasurer of Davao del Sur. "On May 22, 1976, the Presiding Judge of Branch V of this Court, Hon. Lucas D. Carpio, issued an order granting the motion dated May 22, 1976 of Atty. Barba that the amount P20,580.00 be withdrawn from the Provincial Treasurer to be deposited with the "Deputy Clerk of Court, Branch V, this Court, copy of the order is herewith attached as Annex "A" hereof; "On May 26, 1976, the Provincial Treasurer of Davao del Sur issued Check No. 562396 payable "To the order of Francisco M. Gonzales Deputy Clerk of Court II - 20,580.00 CFI, Branch V, Digos, Davao del Sur,"
xerox copy of which is herewith attached as Annex "B" hereof; "On May 28, 1976, said check was deposited by Francisco M. Gonzales with the Rural Bank of Digos, Inc. per notation at the back of said check; "On June 15, 1976, Francisco M. Gonzales issued a certification dated on even date to Mrs. Jesus C. Surposa, thru her counsel, to the effect that "the amount of TWENTY THOUSAND FIVE HUNDRED EIGHTY (P20,580.00) PESOS which was deposited in the Office of the Provincial Treasurer of Davao del Sur representing the redemption of the property in question in Special Civil Case No. 42 have been transferred to the Office of Deputy Clerk of Court, Branch V, by virtue of the Order of this Court dated May 22, 19769," copy of which is herewith attached as Annex "C"
hereof; "On March 16, 1977, Mr. Pedro Mariño, Romeo D. Larayos and Vicente Canda, Senior Clerk Auditing Examiner and Auditing Examiner, respectively, in the Office of the Provincial Auditor of Davao del Sur tried to cash examine Francisco M. Gonzales but the latter refused, as evidenced by a letter dated March 16, 1977, copy of which is herewith attached as Annex "'D" hereof; "Meanwhile, on March 21, 1977, Atty. Rogelio A. Barba, counsel for the petitioner Agapito Chavez Camporedondo in Special Civil Proceedings No. 42, filed a motion dated March 18, 1977 praying that "'the said amount of P20,580.00 deposited with the PNB, Digos Branch to be withdrawn only upon order of this Honorable Court," copy of which is herewith attached as Annex "E"
hereof; "On March 22, 1977, Francisco M.
Gonzales wrote a letter on even dated to Judge Lucas D. Carpio to the effect that "said money is intact - P10,000.00 is deposited with the Rural Bank of Digos, Inc. and P10,580.00 is deposited with the Philippine National Bank, Davao City, and by Monday, March 28, 1977, which is the earliest time available for me, I will bring to the Court either the passbook or the money so that it may be deposited with the PNB in Digos as per motion of Atty. Barba dated March 18, 1977," copy of which is herewith attached as Annex "F" hereof; "On April 6, 1977, Francisco M. Gonzales turned over the Clerk of Court of this Court the sum of P10,000.00 only and not the whole amount of P20,580.00; "On April 27, 1977, Judge Lucas D. Carpio issued an order of even date to the effect that "respondent (Francisco M. Gonzales) is hereby ordered to deposit forthwith the said remaining balance (P10,580.00),"
copy of which is herewith attached as Annex "G" hereof; "On July 18, 1977, Mr. Pedro Mariño, Senior Clerk, Office of the Provincial Auditor of Davao del Sur went to the office of Francisco M. Gonzales for the purpose of examining and auditing him but the latter was not in his office at around 10:00 o'clock in the morning of said date as evidenced by a certification dated July 18, 1977, copy of which is herewith attached as Annex "H" hereof; "On October 13, 1977, Provincial Auditor of Davao del Sur, Juan C. de Leon, wrote a letter to the Regional Director, Region XI, Commission on Audit, about the refusal of Francisco M. Gonzales to be examined and audited, and the said Regional Director indorsed it to the Acting Chairman of the Commission on Audit in Quezon City on October 17, 1977 and on February 3, 1978, the Commission on Audit wrote a letter to the Provincial Fiscal of Davao del Sur, requesting the said Fiscal to give preferential attention to the complaint of the Provincial Auditor of Davao del Sur against Francisco M. Gonzales, copy of which is herewith attached as Annex "I"
hereof; "On August 10, 1978, the Provincial Fiscal of Davao del Sur filed Criminal Case No. 104(78) against Francisco M. Gonzales for Violation of Article 218 of the Revised Penal Code, copy of which information is herewith attached as Annex "J" hereof; Francisco M. Gonzales, per information furnished by the Clerk of Court, have already remitted to or deposited with, the office of the Clerk of Court of this Court the full amount of TWENTY THOUSAND FIVE HUNDRED EIGHTY (P20,580.00) PESOS, Philippine Currency, broken down as follows: Amount Date Remitted or Deposited Official Receipt Number P10,000.00 April 4, 1977 8933351 2,000.00 January 26, 1978 8933381 2,500.00 Feb. 2, 1978 8933383 6,080.00 Oct.
17, 1978 3118206 P20,580.00 - Total "Trial of Criminal Case No. 104(79) is pending in Branch I, Court of First Instance of Davao City, 16th Judicial District. "From the foregoing facts and circumstances, Francisco M. Gonzales obviously made use of the money that came into his possession as a trust fund. Gonzales never exhibited any passbook showing that he deposited the P10,580.00 with the Davao City Branch of the Philippine National Bank as he assured Judge Carpio in his aforesaid letter dated March 22, 1977.
As evidence that he made use of the P10,580.00 for his personal use and benefit, Gonzales only deposited with the Clerk of Court on April 6, 1977 the sum of P10,000.00 and not the full amount of P20,580.00. Indeed, as early as April 27, 1977 Judge Carpio ordered Gonzales to deposit the remaining balance of P10,580.00. But instead of depositing the said balance Gonzales refunded the same to the Clerk of Court of the Court of First Instance of Davao del Sur in three (3) installments as hereinbefore stated.
This belies the representation or rather misrepresentation which Gonzales made to Judge Carpio as early as March 22, 1977 "that the money is intact." Or even if it be conceded that said amount was intact on March 22, 1977 then thereafter, he made use of such amount for his personal use and benefit despite the fact that the money came into his hands as a trust fund. This became obvious when he had to make three (3) payments of diverse amounts totalling P10,580.00 on January 26, 1978, February 2, 1978 and October 17, 1978 to the Clerk of Court.
His refusal to be audited by the representative of the Provincial Auditor of Davao del Sur about this amount was only a scheme conveniently adopted by him to conceal his failure to produce the P10,580.00 he had utilized for his personal benefit in gross violation of his obligation to keep the money intact because it was a trust fund. "To confirm further that Gonzales made use of the P10,580.00 to his personal use and benefit out of the P20,580.00 deposited with him, the undersigned recently discovered from the files of Judge Lucas D. Carpio, retired Judge of Branch V of this Court, a copy of the transcript of stenographic notes of an administrative case denominated as Administrative Case No. 1 (77) Re: Complaint against Francisco M. Gonzales wherein in answer to the question of the Court "Are you ready to deposit to the Clerk of Court that P10,580.00?" (t.s.n., p.
6, Jan. 17, 1978), Gonzales did not answer but his lawyer, Atty. Florencio Gaspar, answered the question by saying "he doesn't have the money" [(t.s.n., p.
8, Jan. 17, 1978); Copy of the transcript of stenographic notes is herewith attached as Annex "K"]. "Incidentally, in connection with Administrative Case No. 1 (77), Judge Carpio, for reasons only known to him, never resolved nor forwarded to the Supreme Court the pertinent records of the said proceedings despite the termination of the investigation.
The records of said administrative case were accidentally discovered by the undersigned recently from among the files of Judge Carpio left in his chamber in this court. Judge Carpio prepared 21 charges against Gonzales as shown by Annex "L" and "L-1"
hereto attached. Francisco Gonzales submitted his explanation as shown by Annexes "M" and "M-1."
"During the administrative proceedings, the following witnesses testified namely: Emilio Navarro, Jesus Camporedondo Surposa, Estella Crumb Alberca, Antonio Malipayaon, Felisa Malipayon, Rosela Orcullo and Gabriel Loyola. Their oral testimonies are hereinbelow synthesized: "1) Emilio Navarro - when he reported to the Court that there were squatters in his land which had been previously delivered to him by the sheriff, the Court, thru Judge Lucas D. Carpio, commissioned Francisco Gonzales to inspect and verify it. A few days before Gonzales went to the area in question, Gonzales asked for P700.00.
He had given Gonzales on various occasions the total sum of P1,500.00 including the initial amount of P700.00. In addition to the P1,500.00 Gonzales demanded from him the sum of P1,440.00 which "I did not pay all because I was pressed" (t.s.n., Jan.
17, 1978, p. 18). "2) Jesusa C. Surposa - Gonzales demanded from her personal service rendered by him the sum of P2,298.00.
She paid Gonzales the total amount of P5,150.00. She was complaining because she didn't want anymore to pay Gonzales the additional sum of P2,298.00. "3) Estella C. Alberca - On May 31, 1976, Gonzales called her in relation to her appealed civil case no.
776 and asked from her to pay P4,616.00 for the payment of certified true copies. She didn't pay the amount upon advice of her lawyer, Atty. Vega. "4) Felisa Malipayaon - In connection with her putting up an administrator's bond, Gonzales assured her that he would be the one to contact the bonding company and for this purpose, she had given Gonzales the sum of P980.00 because that was the amount that he demanded.
"5) Antonio Malipayon - He was with his mother Felisa Malipayon when his mother talked with Gonzales in connection with the preparation of the bond. "6) Rosela Orcullo - She deposited the amount of P1,018.66 with Gonzales instead of with the barrio captain as ordered by the court because Gonzales told her to do so. "7) Gabriel Loyola - It was on November 24, 1976 at about 2:00 o'clock in the afternoon in his house where the amount of P980.00 for the payment of the premiums of the bond and other miscellaneous expenses was received by Gonzales from Mrs. Malipayon.
"On November 6, 1978, Judge Carpio issued an order to the effect that "there being a prima facie case against respondent, he is ordered to present his evidence if he so desires," copy of which is herewith attached as Annex "N" hereof.
"On November 8, 1987 Francisco Gonzales submitted his manifestation, copy of which is hereto attached as Annex "C". "It appears that Francisco Gonzales desired to transfer as Deputy Clerk to Branch II of the Court of First Instance of Davao presided over by Honorable Francisco Gonzales dated June 14, 1978, a copy of which is hereto attached an Annex "P" it was disclosed that Gonzales had extra-marital relations with Bernardita Escanlar at the time that he was not only married but was the Deputy Clerk of Court in Davao resulting in his having a son Roland.
He was sued for support and damages and an adverse decision was rendered against him by Judge Felix Moya in Civil Case No. 399 in the Court of First Instance of Davao, Branch IX. A copy of the decision of Judge Moya is herewith attached as Annex "P-1." Gonzales was also charged with estafa in the City Court of Davao, copy of the information filed against him is hereto attached as Annex "P-2"' Besides, the aforesaid answer of Judge Consolacion shows that Francisco Gonzales, in his information sheet misrepresented himself as a holder of an LLB degree when in truth and in fact he has only 87 units in the College of Law of the Rizal Memorial Colleges (Annex "P-3").
His enrollment in the Ateneo de Davao University for the first semester school year 1971-1972 was not considered (Annex "P-4"). "It is evident from the foregoing documentary evidence that Francisco Gonzales is not only mentally dishonest in misrepresenting his educational qualifications, which apparently were taken in account in his appointments as Deputy Clerk of Court but also he is a person of conduct and questionable integrity. And in the performance of his duties, he has prostituted his office by committing malfeasance and misfeasance which requires the imposition of a severe penalty upon him to protect the good name and integrity of the judiciary.
In order to complete the record and to enable Us to properly evaluate and dispose this case, We wrote Executive Judge Marcelino M. Francisco on June 20, 1980 (p. 373, rec.) with the request that his Honor submits to Us his findings and/or recommendation. In his 1st Indorsement dated July 31, 1980 (pp. 374-388, rec.).
Judge Francisco reiterated the aforequoted narration of facts and then added the following. "In Civil Case No. 375 of the Court of First Instance of Davao del Sur for the recovery of possession and ownership of a parcel of land situated in Bansalan, Davao del Sur filed by Emilio Navarro as plaintiff against the defendant Gavino Albores, contempt proceedings against the defendant was filed by the plaintiff. However, the presiding Judge of Branch V of said Court, then Judge Carpio held in abeyance the contempt proceedings and appointed respondent Francisco M. Gonzales as Commissioner to ascertain certain facts and make a report within five (5) days.
The relevant portion of the order of Judge Carpio dated July 21, 1976 is hereinbelow reproduced: "In view of the foregoing, the Court directs the Deputy Clerk of Court of this Court, at the same time requesting the aid of the 57th Composite Command of the Philippine Constabulary stationed in Digos, Davao del Sur, to go and inspect the premises in question ascertaining the following facts, to wit: " '1. Whether or not the plaintiff has been physically placed and/or restored to the land in question; "
'2. Whether or not the defendant has been physically dispossessed from the land in question; " '3.
Whether or not the defendant, his privies and other persons in command of the defendant are still in the premises in question; " '4. Whether or not there were re-introduction of improvements on the said land in question by the defendant; and "
'5. All other vital information which may aid the Court in resolving the petition for contempt. "
'Said Deputy Clerk of Court shall render a report within five (5) days immediately after he had gone to the land in question. "In the Commissioner's report submitted by respondent Gonzales on August 10, 1976, it is therein stated: " 'That in said order this Honorable Court directs the undersigned Commissioner to ascertain the following facts, which are quoted below: "
'1. Whether or not the plaintiff has been physically placed and/or restored to the land in question; " '2.
Whether or not the defendant has been physically dispossessed from the land in question; " '3. Whether or not the defendant, his privies and other persons in command of the defendant are still in the premises in question; "
'4. Whether or not there were re-introduction of improvements on the land in question by the defendant; and " '5.
All other vital information which may aid the Court in resolving the petition for contempt. " '1.
That in answer to fact no. 1, plaintiff had been physically placed and/or restored to the land in question even before this Commissioner went to the land in question; " '2.
That in answer to fact no. 2, defendant had been physically dispossessed from said land in question, also even before this Commissioner went to the land in question; " '3.
That in answer to fact no. 3, defendant, his privies and other persons in his command, were not actually in possession of the premises in question, although at the time of this Commissioner's visits to the land in question there were makeshifts and poultry houses; " '4.
That in answer to fact no. 4, that at the time the undersigned Commissioner went to the land in question, there were re-introduction of improvements such as the planting of vegetables like eggplants, beans and others; and " '5.
That in answer to fact no. 5, it was ascertained that the kitchen, as well as the barong-barong were found to be inside the premises of the land in question. "
'That of the three inspection visits of the commissioner on July 23 and 31, 1976, the daughter of the defendant who is one of the privies had submitted, and in fact, signed a waiver for her behalf and in representation of her parents Gavino Albores and Espidiona Albores, allowed demolition of those makeshifts and barong-barong, and in fact were demolished by the paid laborers of plaintiff Emilio Navarro, which demolition was done in the presence of the undersigned Commissioner, and in the presence also of Isabel Albores Barco and attest that such was voluntary. Said daughter of defendant, Isabel Albores Barco, signed a waiver of said demolition, which is submitted hereto. "Being a commissioner appointed by the Court, respondent Gonzales committed gross misconduct in office by requiring the plaintiff to pay him P1,500.00 and later on demanding an additional P710 more from him for the following reasons: "(a) As a Commissioner appointed by the Court, whatever fees he is entitled as such must be fixed by the court and not to charge the plaintiff outright; "(b) The amount given to respondent was exorbitant and excessive considering that Digos to Bansalan is only a matter of 18 kilometers which could be reached by bus paying only P1.00 per trip; "(c) As commissioner, he could have ascertained in only one trip what Judge Carpio wanted him to verify.
"Then the actuations of respondent were highly irregular if not illegal because he was arrogating unto himself the powers of a sheriff that he wanted to make money out of his official trips. In his letter dated August 2, 1976 to plaintiff Navarro (Annex E, his Administrative Case No. 1(79) respondent wrote inter alia : "Judge Carpio this morning called my attention about my trip to your place especially the order I executed. "
(Emphasis supplied) He even witnessed the demolition of a makeshift hut (barong-barong) after the daughter of defendant Gavino Albores agreed to such demolition. Respondent admitted that the makeshift hut was demolished by the paid laborers of plaintiff Navarro (See par. 3 of the Commissioner's report of respondent).
Yet in the bill of particulars [Annex C in Administrative Case No. 1(77) conducted by Judge Lucas D. Carpio] he was requiring plaintiff Navarro to pay five (5) laborers at P12.00 each (P60.00), presumably as the laborers who demolished the makeshift hut but in fact did not do anything because the paid laborers of plaintiff Navarro actually did the demolition work. "Respondent also charged plaintiff Navarro allowance for two clerks in the amount of P80.00 (A-4 and B-4 found in Annex C in Administrative Case No. 1 (77) when these two clerks never did anything. "It was likewise irregular for respondent to bring ten (10) girls in his ocular inspection of the area in litigation and burden the plaintiff Navarro in feeding them.
These ten (10) girls had nothing to do with the ocular inspection which the respondent conducted. "It becomes obvious that respondent had to make three (3) trips to Bansalan with a retinue of companions to justify the illegal exaction of so much money from plaintiff Navarro. "In another civil case pending in Branch V of the Court of First Instance of Davao del Sur on a working day in June, 1977, respondent Gonzales with three (3) male companions , went to the house of Jesusa Surposa in Liling, Hagonoy, Davao del Sur, to deliver an order of the sheriff stating that the land will be delivered to Jesusa Surposa by her opponents.
Besides, there were papers (services) coming from the Court which respondent delivered to Jesusa Surposa. After a week, respondent went to visit Jesusa Surposa demanding money from her containing a computation in the amount of P2,298.00 (Exh. F in Administrative Case No. 1 (77) which Jesusa Surposa should pay respondent for certain personal services rendered to her and itemized below: "BILL OF PARTICULARS - SPECIAL CASE NO.
42 TO. Mrs. Jesusa Surposa Mr. Lauro S. Cortes To payment of personal services rendered by the undersigned on the following: 1. Preparation of Affidavit of Third Party Claim (Lauro Rodriguez) .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. . .
. P100.00 2. Personal services rendered in Executing the Order of the Court dated June 22, 1976 (two times for Lauro and Mrs. Surposa) .
. . .
. . .
. . .
. 700.00 3. Personal services rendered in executing the order of the court dated June 28, 1976 .
. . .
. . .
700.00 4. Cash advance from Mr. Surposa . .
. . .
. . .
798.00